全国残特奥会|“无臂飞鱼”袁伟译:勇敢迈向“第二道坎”

栏目:NG体育 发布时间:2025-12-19T12:35:39+08:00

在贵州贵阳的游泳馆内,水面刚被划破,观众席便爆发出热烈掌声——那是一道熟悉的身影再一次冲向了终点。没有手臂,却依旧以完美的入水姿势、稳定有力的打腿节奏在水中飞驰。他就是被誉为“无臂飞鱼”的袁伟译,正在这届全国残特奥会的泳池中,向人生的“第二道坎”发起新的冲击。

2001年出生的袁伟译,年少时因意外失去双臂,命运在猝不及防间发生转折。面对突如其来的改变,他也经历过自卑和挣扎。但在家人、教练和康复师的鼓励下,他一步步走回阳光底下。别人用双臂划开水面,他用躯干与双腿在水中不断“重塑”自己。靠着近乎“倔强”的训练和日复一日的坚持,他不仅学会了在水中保持平衡,更练就了超乎常人的爆发力与耐力。正是在这种磨砺下,“无臂飞鱼”的称号逐渐在残疾人游泳赛场传开。

全国残特奥会|“无臂飞鱼”袁伟译:勇敢迈向“第二道坎”

本届全国残特奥会上,袁伟译的目标已经不只是“参赛”二字。从预赛开始,他就牢牢盯住自己的成绩,每一次出发前都闭上眼睛,反复在脑海中模拟泳程。他对细节近乎苛刻:出发时身体前倾的角度、下水后第一次换气的时机、最后十五米冲刺时的频率变化,都要一遍遍在训练中验证、修正。教练说,他的许多技术动作,都是通过视频慢放、再一点点纠正完成的,别人可以靠双臂调整重心,他只能反复体会身体在水中的每一次微小晃动。

在男子S级别自由泳决赛中,当发令枪响起,袁伟译像一支离弦之箭跃入水中,入水几乎没有多余的水花。他用强劲的打腿节奏迅速提速,在转身时借助池壁完成干净利落的蹬壁动作。尽管在中程阶段曾一度与对手并行,但他的后程能力再次显现优势,在最后25米强势提速,硬是在水面上“游”出了明显的领先。终点触壁电子计时亮起,他又一次刷新了自己的赛季最好成绩。虽然最终奖牌颜色并不是他心中特别渴望的那个,但走上领奖台时,他依旧微笑着向观众鞠躬致意。对他来说,每一次奋力一搏,都是在和自己的极限较劲。

很多人以为,袁伟译要跨越的“第一道坎”,是失去双臂后的生活重建;但在他心中,真正难迈的,其实是内心的“第二道坎”。“第一道坎是接受自己,第二道坎是走出去让更多人看到你。”他说,过去的他,不愿抬头、不爱说话,甚至害怕去人多的地方,更不愿被别人用异样的目光注视。游泳运动让他的生活有了节奏,也给了他再次面对人群的勇气。每一次站上起跳台,他不仅是在为成绩而战,更是在提醒自己:“你不是被定义的人,你可以自己定义未来。”

在本届全国残特奥会前,袁伟译便给自己定下一个新目标——不只做泳池里的“无臂飞鱼”,还要勇敢走出泳池,迈向更广阔的人生赛道。除了高强度训练,他开始尝试在社交平台分享自己的生活,向网友展示训练点滴和生活小事:如何用脚熟练地操作手机键盘,如何用身体力量完成日常穿衣、吃饭,甚至如何用脚写字、绘画。他坦言,起初按下“发布”键的那一刻,比站在决赛起点台还紧张,因为这是他第一次主动把自己完全呈现给陌生人。“其实每个人身上都有‘不完美’,我只是看得更明显一点而已。”他说。

在比赛间隙的混合采访区,当被问到“第二道坎”具体意味着什么时,袁伟译停顿了几秒:“第一道坎,是接受自己和命运和解;第二道坎,是去承担更多责任。”他说,在泳池里,他是一名运动员,要为成绩负责任;在泳池外,他越来越意识到,自己也是许多残障青少年眼中的榜样。“有些小朋友会给我留言,说看到我以后就不那么害怕上学了,也有家长说,孩子看到我游泳后,愿意把长袖脱下来,敢在别人面前露出自己的伤疤。”这些反馈让他明白,自己的努力已经在悄然改变一些人的生活态度。

全国残特奥会|“无臂飞鱼”袁伟译:勇敢迈向“第二道坎”

他开始走进校园、康复机构,参加公益讲座,和更多的残障孩子面对面交流。在这些场合,他说得最多的一句话是:“你可以比自己想象中更勇敢。”在贵州的一所特殊教育学校,他曾带着一群孩子在泳池边做简单的水上适应训练。那些原本怯生生蜷缩在角落里的孩子,后来有人敢把脚伸入水中,有人愿意在浮板扶持下尝试离开池壁几秒。袁伟译说,那种从恐惧到试探、再到露出笑容的变化,比他自己刷新成绩更让他感动。“他们的每一步,都是在跨自己的‘第二道坎’。”

对运动员而言,竞技场不是永远的归宿。袁伟译已经在规划“第二赛道”:一方面,继续为更高水平的国际赛场努力,力争站上更大的舞台,为中国残疾人游泳赢得荣誉;则是通过体育推广和心理分享,陪伴更多人走出困境。他希望未来能系统学习运动康复、心理辅导等相关知识,用更专业的方式帮助同行者。“体育不只是奖牌,还有尊严、自信,还有对生活的掌控感。”在他看来,这些才是残疾人体育最宝贵的意义。

对于“无臂飞鱼”这一称号,他的态度也在改变。刚开始,他觉得这是外界给自己的“标签”,现在,他更愿意把它看作一种期许——不是要他永远只活在泳道里,而是希望他始终保持那种逆流而上的劲头,去不断挑战看似不可能的事情。如今的袁伟译,已经学会用脚熟练操作电脑,为自己制作训练视频、剪辑比赛片段,还尝试写下自己的故事。他说,也许有一天,自己可以把这一路的经历整理成一本书,“让更多人看到,跌倒之后也可以游得很远。”

全国残特奥会|“无臂飞鱼”袁伟译:勇敢迈向“第二道坎”

全国残特奥会的聚光灯终究会熄灭,但袁伟译的“第二道坎”才刚刚启程。离开泳池,他依旧要面对日常生活中无数琐碎的难题,也要面对未来转型的不确定性。正如他在这次比赛后说的那样:“我已经穿过一次黑暗,再走一段路,就没那么怕了。”从学会在水中平衡,到学会在生活中站稳,从不敢抬头,到勇敢面对镜头,这位“无臂飞鱼”正用一次次划水与一次次迈步,向世人证明——真正的飞翔,不需要翅膀,跨过一道又一道坎的人生,本身就是一种速度与高度。

全国残特奥会|“无臂飞鱼”袁伟译:勇敢迈向“第二道坎”